çŸå¥³çžéè±ææ°çè¿æ£æ¯åæåå工人倧åŠçèµ·ç¹ãä»å°äžåœåºå€§çæå·¥è 矀äœïŒç§°äžºâæ°å·¥äººâãä»âåžææå»ºäžäžªæåæè²å¹³å°âïŒè®©æ°å·¥äººåšå¹³å°äžèœæž é讀è¯å°èªèº«çä»·åŒãææ°ä»¬å°ææåžå ¬å®å±åœå®¶æ 枞床ååºåå±åäžæ³åºïŒè®€äžºå ¶ååºçãè¡æ¿å€çœå³å®ä¹Šãè¿èäºå®ïŒèŠæ±æ¢å€åèªïŒå¹¶èµå¿çžåºç»æµæå€±ãæšæ¥ïŒè¥¿å±±åºæ³é¢å ¬åŒåŒåºå®¡çäºæ€æ¡ãã
œðÏñœ±œÌÊŠÆœŸù¹€×ʵÍÓÚ¹«ÎñÔ±œ«ÎÊÔðµ±µØÑëÊÓÖÐÇïÍí»áº«¹úÅ®ÍÅnbaÈ«Ã÷ÐÇÃÀ¹úǰ°ÂÔËÌå²ÙœÌÁ·×ÔɱÉíÍöºîÅåá¯ÀϹ«
æ®çŸåœåªäœæ¥éïŒç»Žåä»å¹Ž25å²ïŒèª5æåŒå§ä»¥å®ä¹ çèº«ä»œäžºè©¹éæ¯å·¥äœãè©¹éæ¯çåèšäººåæ¥è¡šç€ºïŒç»Žåè¢«ææ¯äžæ¬¡âæå€äºä»¶âïŒææªé没æå匹ïŒè®®ååå ¬å®€æ£å°±æ€äºäžèŠæ¹å¯ååäœãæµ·å ³äººå£«åè®°è è§£ééïŒAEOæ¯âç»è®€è¯çç»è¥è âïŒAuthorized Economic OperatorïŒçç®ç§°ïŒæ¯äžçæµ·å ³ç»ç»ïŒWCOïŒæšåšæå»ºæµ·å ³äžåçä¹éŽçåäœäŒäŒŽå ³ç³»ïŒå®ç°èŽžæå®å šäžäŸ¿å©ç®æ èåŒå ¥çäžé¡¹å¶åºŠãæµ·å ³å¯¹å®æ³çšåºŠãä¿¡çšç¶åµåå®å šæ°Žå¹³èŸé«çäŒäžè¿è¡è®€è¯ã讀å¯ïŒä»èç»äºå ¶åå®äŸ¿å©åäŒæ æªæœãæ³æ çŸ ïŒäŒè®®æç¡®ïŒäº¬æŽ¥åæç¥çæ žå¿æ¯æåºçè§£å京ééŠéœåèœïŒè°æŽç»æµç»æå空éŽç»æïŒèµ°åºäžæ¡é纊åå±çæ°è·¯åïŒæ¢çŽ¢åºäžç§äººå£ç»æµå¯éå°åºäŒååŒåçæš¡åŒïŒä¿è¿åºååè°åå±ïŒåœ¢ææ°å¢é¿æã âäžåœè被åœå°äººæ¥åäºïŒå ¶ä»çžå ³çäžåœæåå çŽ ä¹éä¹å€å欢è¿ãâ讞æéŠåè¯è®°è ïŒäžæ¬æ°éŽäº€æµæ¥çå¢åŒºïŒåšæ¬å寚çäžé€è¡äžæ£äžæåäžäžååå±ïŒåœå°æ°äŒéè¿åšæ¬äžé€éŠè¶æ¥è¶çåå°äºè§£çäžåœæåã ãæµ ããå©ããåŸãã1ããéããå ¬ããçŽããé°ãã䜷ããæ±ããéããã¥ããåããéããæ€Ÿããå«ããåšããè€ããæ¢Ÿããéãã屜ããæããé¥ããç±ããåŒããé²ããå¶ããå€ããé®ãããŠããå ããéããæ³ããå¹ããæ¶ããæ µããçŽããæµããî¢ããåŸãã8ãã3ããå®ãã䜵ããâ¬ããåããæ¹ªãã寮ããã§ããæããæ¶ãã嬮ããæª¯ããéããå²ããâ¬ãã䜷ããæ±ããéããîŒããæ§ºãã3ããæ¶ããîããçããæ¿ããç¹ããçŽããæ¶ããâ¬ããçãã䜞ããç¢ããé·ããîããç¹ããç»ãã讳ãã玀ããéšããå®ããËããçããæ®ããåŸããéããå²ããæµããæµãããããç²°ããéããå°ããæããéãããããæ®ããçããî¢ããæŽ¶ããéããæ¥ããå°¯ããéãã屜ããæããéããè·ºããæããæ¶ãã屜ããåããçµããç·ããç«·ããéšããå®ããåŽããéããç¶ããåããçãã嬫ããåŽããç§ããçµããæžããéŽããæ¯ããçŽããé¢ããã€ããç°¬ããçããâããçããæµ ããîããîããæ¶ããç®ããâ¬ããåããîããæµããå²ããçŽããæ¶ããçžããæ§žããéããâ¬ããé²ããå¶ããîŠããéšããåªãã竎ããæ€€ããçžããçŽããçãã䜹ãã办ããé·ããîããç¹ããéµãã嬩ããè ããæµ ããåããçšããéšããåªãã竎ãã寮ããç²ããå¬ããçããæããîããçããåããçããéããæ¥ããå°¯ããéšããåããåããéããå§ããç°³ããéããå ¬ããçŽããæµãããããç²°ããéããæšºããç¯ããæ¿ããå©ããæ®ããæŸ¶ããÑããã³ããéããå®ããå¬ããéãã蟩ããæããéã ã2ãã0ãã1ãã5ããéªããç£ãã祫ããéããîããçšããéããîããæœµããçããî šããçŽããéããåããîããéããæ¶ããç¬ããéããæããçŽããç¯ããå¥ããäŒããéããåããçŽããé¢ããæ°³ããåŠããéããå€ããçããæµ£ããæ³ããç¢ãã2ãã0ãã1ãã5ããéªããç£ããçããæ¶ããè¡¡ããâ¬ããæ»ããåããæ¿¯ããæããç¶ããéããåšããåŸããé¥ããæ¿ããâ¬ããåããî§ããéããæ»ããî©ãã2ãã0ãã1ãã5ããéªããåããæ§žããé¥ããæ»ããåããæ¿¯ããæããç¶ããéããåšããåŸããé¥ããæ¿ããçŽããéŠãã?ãã0ãã1ãã6ããéªããæããåŽããç¹ããç°ããå±ããæ¶ããæ°±ããæ®ããéããæµããå¬ããéªããçºããæ®ããçãã䜹ããæœµããæµããåããâ¬ããåããåŸããéããæ¿ããâ¬ããæ»ããæ³Šããéµããå¶ ããåŽããæ¶ãã庣ããç·šããçšãã屌ããç°¬ããæ¶ããâ¬ããé¬ããî€ããæ®ããæ¿ããå²ããçããé¥ããæŒ°ããaããpããiããé°ãã蟩ããéŽããéããæ¥ããç ããçããåããî¶ããç§ããæ®ããå©ããéãã屟ããåããæ¶ããåããçããæµ£ããæ³ããé©ããéããæããî ¿ããçããè¹ããæ®ãã统ããîããæ±ããéããåããç² ãã2ãã0ãã1ãã5ããéªãã寞ããæ®ããéããåããîããéããæ¶ããç¬ããéããç ããç¬ããéºãããŠãã玚ããéãã屜ãã圲ããéããæ ããå¹ãã2ãã0ãã1ãã6ããéªããæããåŽããç¹ããç°ããå±ããæ¶ããæ°ããæ¹ããæµ ããã€ããç¬ ããé¥ããæ¶ããéããéããç°ããç·ããéããæ°±ããîããæ¶ããâ¬ããéãã屜ããè°ãã寮ããå¿ããæããéããæ¿ããî¿ããéããåšãã寲ããéããæ¶ããîããæµããå²ããçŽããé©ããå ããåãã劯ããâ³ãã玡ããæŸ¶ããæ°¶ããæœ°ãã寮ããâ¬ããéºããæãã玱ããç»ããî¿ããç¬ããéãã屌ããç¬ããéããåããîããéªããå²ãã圎ããçŒããå¬ããåããéãã蟩ããæããé¢ããçžããâ¬ããäŸããçŽããé²ããå¶ããîŠããé¬ããÑããç·±ããéããçããåœããæ¥ããæ©ãã玱ããç»ããîããæŽããéããå²ãã祫ããéããîããç¹ããæŽããïž¿ããç²ããéããã¯ããçŽããéããâããåž¹ããéããåããîããéããæ¶ããç¬ããç§ããæ¿ããæããéããåããç¬ããéããæ ¥ããâ¬ãã?ãã0ãã1ãã6ããéããåããîããéããæ¶ããç¬ãã耰ããã ãã玡ããéããå ¢ããå¹ããæŸ¶ããæ°¬ããåããéã Uberçšæ·åšè¿å»å¯ä»¥äœ¿çšå ¶äž»åºçšå®æé逿å¡ãâäœæä»¬åŸå¿«å°±äºè§£å°ïŒå«èœŠåè®¢é€æ¯äž€ç§éåžžäžäžæ ·çäœéªãâUberEATS产åç»çChetan NarainæåºïŒâå æ€å®ä»¬åºè¯¥åçŠ»åŒæ¥ïŒåèªäº«æèªå·±çç¬ç«åºçšãâ åšæ²ªè¡éè¿ç»ç¬¬åäžäžªäº€ææ¥åæµå ¥çåæ¶ïŒïŒïŒæ¥èèµèåžäœé¢ä¹åºç°äºå°å¹ ååïŒæŸç€ºïŒ¡è¡åžåºäººæ°ç𳿥ååãå ³äºå»ºç«æç¥æ°å Žæ¿çå 容æªåºç°åšâåäžäºâè§å纲èŠäžïŒå对äžå°åžåŒäžªè¡çŸ€äœåœ¢æå©å¥œãåäžè¿°å çŽ æšåšïŒïŒ¡è¡æŸéäžè¡ïŒâäžå°åâ衚ç°å°€äžºæ¢çŒã åºå®æ çŸ ïŒè¿äºç§ç§éœæ¯èŸéº»çŠïŒäœæ¯ææè¿äºéœåŒåŸç»åãç¶èæäºæ äººæºæ°æéœäŒé·å ¥äžäºéº»çŠïŒææ¶äŒä»åºæ²éç代价ïŒäŸåŠä»ä»¬çæ 人æºåœ»åœ»åºåºå°å æ¯ã å° 2002幎11æïŒå³æ¶éè®¯å·¥å ·çœææ³¡æ³¡(POPO) å 莹æšåºïŒäžºäºèçœçšæ·æäŸäž°å¯ç峿¶é讯äœéªã2009幎11æïŒé®ä»¶å®¢æ·ç«¯éªçµé®æšåºïŒåå©å¹¿å€§çšæ·é«æç®¡çå€äžªé®ç®±åžæ·ãå®ç°æ¬å°å¿«éæ¶åé®ä»¶ïŒæªæ¢2011幎11æçšæ·æ°å·²çªç Ž800äžïŒæäžºå¹¿å€§äŒäžåçœé¢çšæ·å¿ å€é®ä»¶å·¥å ·ä¹äžãçœæææºé®äœäžºçœææç é¢èªäž»ç åçå èŽ¹ææºé讯æå¡ïŒæäŸçœé¡µç«¯åææºå®¢æ·ç«¯äž€ç§äœ¿çšæ¹åŒïŒåž®å©çšæ·éæ¶éå°æ¶åé®ä»¶ïŒåšçº¿äº€æµæŽäŸ¿æ·ã2011幎5æçœæé 读æ£åŒæšåºïŒæ¯äžºçšæ·äžªæ§åèåäºèçœèµè®¯ä¿¡æ¯çäžæ¬Ÿå莚移åšé 读蜯件ïŒä¹æ¯é è¯»çœæå¹³å°äŒèŽšå å®¹çæ žå¿åºçšïŒå ·æäžç«åŒé 读ã䞪æ§åèåã瀟äŒåå享çç¹ç¹ïŒæ¥æiPadãiPhoneãAndroid äžå€§å®¢æ·ç«¯çæ¬ïŒæ¯æè·šå¹³å°æ çŒé 读ã è¿äºç§ç§éœæ¯èŸéº»çŠïŒäœæ¯ææè¿äºéœåŒåŸç»åãç¶èæäºæ äººæºæ°æéœäŒé·å ¥äžäºéº»çŠïŒææ¶äŒä»åºæ²éç代价ïŒäŸåŠä»ä»¬çæ 人æºåœ»åœ»åºåºå°å æ¯ã å° 2002幎11æïŒå³æ¶éè®¯å·¥å ·çœææ³¡æ³¡(POPO) å 莹æšåºïŒäžºäºèçœçšæ·æäŸäž°å¯ç峿¶é讯äœéªã2009幎11æïŒé®ä»¶å®¢æ·ç«¯éªçµé®æšåºïŒåå©å¹¿å€§çšæ·é«æç®¡çå€äžªé®ç®±åžæ·ãå®ç°æ¬å°å¿«éæ¶åé®ä»¶ïŒæªæ¢2011幎11æçšæ·æ°å·²çªç Ž800äžïŒæäžºå¹¿å€§äŒäžåçœé¢çšæ·å¿ å€é®ä»¶å·¥å ·ä¹äžãçœæææºé®äœäžºçœææç é¢èªäž»ç åçå èŽ¹ææºé讯æå¡ïŒæäŸçœé¡µç«¯åææºå®¢æ·ç«¯äž€ç§äœ¿çšæ¹åŒïŒåž®å©çšæ·éæ¶éå°æ¶åé®ä»¶ïŒåšçº¿äº€æµæŽäŸ¿æ·ã2011幎5æçœæé 读æ£åŒæšåºïŒæ¯äžºçšæ·äžªæ§åèåäºèçœèµè®¯ä¿¡æ¯çäžæ¬Ÿå莚移åšé 读蜯件ïŒä¹æ¯é è¯»çœæå¹³å°äŒèŽšå å®¹çæ žå¿åºçšïŒå ·æäžç«åŒé 读ã䞪æ§åèåã瀟äŒåå享çç¹ç¹ïŒæ¥æiPadãiPhoneãAndroid äžå€§å®¢æ·ç«¯çæ¬ïŒæ¯æè·šå¹³å°æ çŒé 读ã ãæ©ããæ¬ããç°ºããç»ããå¶ããîããé®ããè¥ããç®ããæããå®ãã倯ããéããããçŽããæµ£ããåããæ§žããéµããâ¬ããéããå€ããç¹ããæµããæ¶¢ããå ããéããç ããç·±ããçŒããå¿ããå·»ããéããåããå§ããé°ãã屟ããæ¹ããæµããæ¶ããæ£€ããæµããçããæºããéããçããå¢ããé®ããæãã现ããéããå³°ããåããæ¶ããâ¬ããæµããæ¶¢ãã倯ããéããããçŽããéããå€ããæ€ããæµŒããæ°«ãã粯ããéããçããçããé²ããå¶ããæ®ããæµ ããïœããç¯ããéãã屌ããç·¥ããæ¿¡ããåãã粬ããæµ ããîããæ®ããéããç±ããæ±ããéããåãã亀ãã耰ãã诲ããç°³ããæŽããæããæ¹Žããé§ããç³ããçããéã å° ã2ãã0ãã0ãã2ããéªãã?ãã1ããéããå ¬ããçŽããéããè«ããæ€ããé«ããæ°³ããîãã实ããã¥ããå¿ããçŒããæããæ§ããåšããâããåºãã(ããPããOããPããOãã)ãã ããéããå¶ããåããéºããã¥ããåããéãã屌ããèŽããæµããæããä»ããçŒããæ ããæ€ããéŽããéããåœããæžããæ¶ãã赎ããçµããå²ããæ®ããéããè«ããæ€ããé«ããæ°³ããîããæµ£ããæ»ããçããéãã?ãã0ãã0ãã9ããéªãã?ãã1ããéããå ¬ããçŽããéããî»ããæ¬¢ããç¹ããã¡ããåããç»ããîããæ£¯ããé¢ããçžããåããéºããã¥ããåããéãã屜ããåŽããéããâããç®ããæŸ¶ããÑ ããæ€ããéŽããçœããç®ããéããå ¢ããî žããéããåããî¿ããæ¶ããîããåããç» ããåããç¬ããéŽããæ«ããâ¬ãã䜞ããçããéããçããæ¹°ããéŠããæ¿ããæ©ããé«ããçžããæ¹ããéããæŠããåããæµ ãã讹ããçŽããéŽããî ããîãã2ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ãã1ããéããå ¢ããæ€ããéŽããéããæãã实ããè¬ããçããé®ãã?ãã0ãã0ããæ¶ããå·ããçŽããéŽããæªããèŽããéªããå®ãããããæµŒãã䜷ããç¬ããéããå©ããæ«§ããæ£°ããåããæ€ããéŽããå³°ããç¹ããæŸ¶ããå¬ããåããæµ ããè·ºããäŒããéããèãã箣ããæ¶ããâ¬ããéããåããç¶ããéããæŽããå¢ããéããæŽªããåããæµ£ããæ»ããèŽããçŒããæããæ§ããéããî ããçºããéããã£ããåããæ¶ããè€ããçºããéããæ ããæ®ããéããå¶ããåããéµãã嬫ããæºããé«ããæ°³ããîããéããå¶ ããå§ããéãã屟ããåœããæžããæ¶ããç¶ããæ€€ããçµããî¬ããéãã屟ããå¢ããéããåããî ¹ããéŽããé£ããî¬ããæ¶ãããããîããæµ£ããè·šããæ€ããéããç°ãã玡ããéãã屜ããåºããéããâããæ€ããéŽããçœããæ®¢ããéããå ããæ®¢ããéŠããçããæ¹ããéããæŠããåããæµ ãã讹ããçŽããéŠããã§ããåããæµããããã祊ããéããç¿ ããç©¶ããé¹ããæ«ããâ¬ãã?ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ããéããå ¢ããç¶ããéããæ»ããæ§ããçããç»ããîãã寮ããå¿ããåž¹ããéããçŽããçŽããéããîããèŽããé¢ãããŠããåããæ¶ããî ããâ¬ããÑãã寲ããé±ããæ°¬ããæããæµããæããä»ããçŒããæ£ãã祫ããçããîããä¿ããéããîããæ®ããæ¶ããâ¬ããåšããæ§ããæ§ããçããã§ããЩããéããã©ããæ§ããçããæããèããæµ ãã讹ããçŽããæ¶ããçžããæ§žããéããå°ããî°ããçŒããæããæ§ããéªããå²ãã圎ããæµŒããæš¿ããå·ããéããåããîããéšããå¬ããç³ããè¹ããåšããç°²ããé¢ããîããçŽããéããéããæ¹ããæ¶ããâ¬ããç»ããæ¬ãã玡ããéããå°ããî°ããéãã䜷ããéããé¬ããÑãã寲ããé±ããæ°¬ããæããéãã䜺ãããããæµŒããæ°¬ãã寲ããéããåããé©ããç»ããå€ããå£ããéããçžããçŽããé·ãããŠããæ¹ããiããPããaããdããéããä¹®ããPããhããoããnããeããéããäžããnããdããrããoããiããdãã ããæ¶ããå€ãããããç¹ããã¡ããåããç»ããîããå¢ããéããîããçŽããéããîããå¯ããçºããã¥ããé©ããéããçããæ£€ããçŒããæ¿ããæ§ããçããæ±ããâ¬ã ãæ©ããæ¬ããç°ºããç»ããå¶ããîããé®ããè¥ããç®ããæããå®ãã倯ããéããããçŽããæµ£ããåããæ§žããéµããâ¬ããéããå€ããç¹ããæµããæ¶¢ããå ããéããç ããç·±ããçŒããå¿ããå·»ããéããåããå§ããé°ãã屟ããæ¹ããæµããæ¶ããæ£€ããæµããçããæºããéããçããå¢ããé®ããæãã现ããéããå³°ããåããæ¶ããâ¬ããæµããæ¶¢ãã倯ããéããããçŽããéããå€ããæ€ããæµŒããæ°«ãã粯ããéããçããçããé²ããå¶ããæ®ããæµ ããïœããç¯ããéãã屌ããç·¥ããæ¿¡ããåãã粬ããæµ ããîããæ®ããéããç±ããæ±ããéããåãã亀ãã耰ãã诲ããç°³ããæŽããæããæ¹Žããé§ããç³ããçããéã å° ã2ãã0ãã0ãã2ããéªãã?ãã1ããéããå ¬ããçŽããéããè«ããæ€ããé«ããæ°³ããîãã实ããã¥ããå¿ããçŒããæããæ§ããåšããâããåºãã(ããPããOããPããOãã)ãã ããéããå¶ããåããéºããã¥ããåããéãã屌ããèŽããæµããæããä»ããçŒããæ ããæ€ããéŽããéããåœããæžããæ¶ãã赎ããçµããå²ããæ®ããéããè«ããæ€ããé«ããæ°³ããîããæµ£ããæ»ããçããéãã?ãã0ãã0ãã9ããéªãã?ãã1ããéããå ¬ããçŽããéããî»ããæ¬¢ããç¹ããã¡ããåããç»ããîããæ£¯ããé¢ããçžããåããéºããã¥ããåããéãã屜ããåŽããéããâããç®ããæŸ¶ããÑ ããæ€ããéŽããçœããç®ããéããå ¢ããî žããéããåããî¿ããæ¶ããîããåããç» ããåããç¬ããéŽããæ«ããâ¬ãã䜞ããçããéããçããæ¹°ããéŠããæ¿ããæ©ããé«ããçžããæ¹ããéããæŠããåããæµ ãã讹ããçŽããéŽããî ããîãã2ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ãã1ããéããå ¢ããæ€ããéŽããéããæãã实ããè¬ããçããé®ãã?ãã0ãã0ããæ¶ããå·ããçŽããéŽããæªããèŽããéªããå®ãããããæµŒãã䜷ããç¬ããéããå©ããæ«§ããæ£°ããåããæ€ããéŽããå³°ããç¹ããæŸ¶ããå¬ããåããæµ ããè·ºããäŒããéããèãã箣ããæ¶ããâ¬ããéããåããç¶ããéããæŽããå¢ããéããæŽªããåããæµ£ããæ»ããèŽããçŒããæããæ§ããéããî ããçºããéããã£ããåããæ¶ããè€ããçºããéããæ ããæ®ããéããå¶ããåããéµãã嬫ããæºããé«ããæ°³ããîããéããå¶ ããå§ããéãã屟ããåœããæžããæ¶ããç¶ããæ€€ããçµããî¬ããéãã屟ããå¢ããéããåããî ¹ããéŽããé£ããî¬ããæ¶ãããããîããæµ£ããè·šããæ€ããéããç°ãã玡ããéãã屜ããåºããéããâããæ€ããéŽããçœããæ®¢ããéããå ããæ®¢ããéŠããçããæ¹ããéããæŠããåããæµ ãã讹ããçŽããéŠããã§ããåããæµããããã祊ããéããç¿ ããç©¶ããé¹ããæ«ããâ¬ãã?ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ããéããå ¢ããç¶ããéããæ»ããæ§ããçããç»ããîãã寮ããå¿ããåž¹ããéããçŽããçŽããéããîããèŽããé¢ãããŠããåããæ¶ããî ããâ¬ããÑãã寲ããé±ããæ°¬ããæããæµããæããä»ããçŒããæ£ãã祫ããçããîããä¿ããéããîããæ®ããæ¶ããâ¬ããåšããæ§ããæ§ããçããã§ããЩããéããã©ããæ§ããçããæããèããæµ ãã讹ããçŽããæ¶ããçžããæ§žããéããå°ããî°ããçŒããæããæ§ããéªããå²ãã圎ããæµŒããæš¿ããå·ããéããåããîããéšããå¬ããç³ããè¹ããåšããç°²ããé¢ããîããçŽããéããéããæ¹ããæ¶ããâ¬ããç»ããæ¬ãã玡ããéããå°ããî°ããéãã䜷ããéããé¬ããÑãã寲ããé±ããæ°¬ããæããéãã䜺ãããããæµŒããæ°¬ãã寲ããéããåããé©ããç»ããå€ããå£ããéããçžããçŽããé·ãããŠããæ¹ããiããPããaããdããéããä¹®ããPããhããoããnããeããéããäžããnããdããrããoããiããdãã ããæ¶ããå€ãããããç¹ããã¡ããåããç»ããîããå¢ããéããîããçŽããéããîããå¯ããçºããã¥ããé©ããéããçããæ£€ããçŒããæ¿ããæ§ããçããæ±ããâ¬ã è¿äºç§ç§éœæ¯èŸéº»çŠïŒäœæ¯ææè¿äºéœåŒåŸç»åãç¶èæäºæ äººæºæ°æéœäŒé·å ¥äžäºéº»çŠïŒææ¶äŒä»åºæ²éç代价ïŒäŸåŠä»ä»¬çæ 人æºåœ»åœ»åºåºå°å æ¯ã å° 2002幎11æïŒå³æ¶éè®¯å·¥å ·çœææ³¡æ³¡(POPO) å 莹æšåºïŒäžºäºèçœçšæ·æäŸäž°å¯ç峿¶é讯äœéªã2009幎11æïŒé®ä»¶å®¢æ·ç«¯éªçµé®æšåºïŒåå©å¹¿å€§çšæ·é«æç®¡çå€äžªé®ç®±åžæ·ãå®ç°æ¬å°å¿«éæ¶åé®ä»¶ïŒæªæ¢2011幎11æçšæ·æ°å·²çªç Ž800äžïŒæäžºå¹¿å€§äŒäžåçœé¢çšæ·å¿ å€é®ä»¶å·¥å ·ä¹äžãçœæææºé®äœäžºçœææç é¢èªäž»ç åçå èŽ¹ææºé讯æå¡ïŒæäŸçœé¡µç«¯åææºå®¢æ·ç«¯äž€ç§äœ¿çšæ¹åŒïŒåž®å©çšæ·éæ¶éå°æ¶åé®ä»¶ïŒåšçº¿äº€æµæŽäŸ¿æ·ã2011幎5æçœæé 读æ£åŒæšåºïŒæ¯äžºçšæ·äžªæ§åèåäºèçœèµè®¯ä¿¡æ¯çäžæ¬Ÿå莚移åšé 读蜯件ïŒä¹æ¯é è¯»çœæå¹³å°äŒèŽšå å®¹çæ žå¿åºçšïŒå ·æäžç«åŒé 读ã䞪æ§åèåã瀟äŒåå享çç¹ç¹ïŒæ¥æiPadãiPhoneãAndroid äžå€§å®¢æ·ç«¯çæ¬ïŒæ¯æè·šå¹³å°æ çŒé 读ã ãæ©ããæ¬ããç°ºããç»ããå¶ããîããé®ããè¥ããç®ããæããå®ãã倯ããéããããçŽããæµ£ããåããæ§žããéµããâ¬ããéããå€ããç¹ããæµããæ¶¢ããå ããéããç ããç·±ããçŒããå¿ããå·»ããéããåããå§ããé°ãã屟ããæ¹ããæµããæ¶ããæ£€ããæµããçããæºããéããçããå¢ããé®ããæãã现ããéããå³°ããåããæ¶ããâ¬ããæµããæ¶¢ãã倯ããéããããçŽããéããå€ããæ€ããæµŒããæ°«ãã粯ããéããçããçããé²ããå¶ããæ®ããæµ ããïœããç¯ããéãã屌ããç·¥ããæ¿¡ããåãã粬ããæµ ããîããæ®ããéããç±ããæ±ããéããåãã亀ãã耰ãã诲ããç°³ããæŽããæããæ¹Žããé§ããç³ããçããéã å° ã2ãã0ãã0ãã2ããéªãã?ãã1ããéããå ¬ããçŽããéããè«ããæ€ããé«ããæ°³ããîãã实ããã¥ããå¿ããçŒããæããæ§ããåšããâããåºãã(ããPããOããPããOãã)ãã ããéããå¶ããåããéºããã¥ããåããéãã屌ããèŽããæµããæããä»ããçŒããæ ããæ€ããéŽããéããåœããæžããæ¶ãã赎ããçµããå²ããæ®ããéããè«ããæ€ããé«ããæ°³ããîããæµ£ããæ»ããçããéãã?ãã0ãã0ãã9ããéªãã?ãã1ããéããå ¬ããçŽããéããî»ããæ¬¢ããç¹ããã¡ããåããç»ããîããæ£¯ããé¢ããçžããåããéºããã¥ããåããéãã屜ããåŽããéããâããç®ããæŸ¶ããÑ ããæ€ããéŽããçœããç®ããéããå ¢ããî žããéããåããî¿ããæ¶ããîããåããç» ããåããç¬ããéŽããæ«ããâ¬ãã䜞ããçããéããçããæ¹°ããéŠããæ¿ããæ©ããé«ããçžããæ¹ããéããæŠããåããæµ ãã讹ããçŽããéŽããî ããîãã2ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ãã1ããéããå ¢ããæ€ããéŽããéããæãã实ããè¬ããçããé®ãã?ãã0ãã0ããæ¶ããå·ããçŽããéŽããæªããèŽããéªããå®ãããããæµŒãã䜷ããç¬ããéããå©ããæ«§ããæ£°ããåããæ€ããéŽããå³°ããç¹ããæŸ¶ããå¬ããåããæµ ããè·ºããäŒããéããèãã箣ããæ¶ããâ¬ããéããåããç¶ããéããæŽããå¢ããéããæŽªããåããæµ£ããæ»ããèŽããçŒããæããæ§ããéããî ããçºããéããã£ããåããæ¶ããè€ããçºããéããæ ããæ®ããéããå¶ããåããéµãã嬫ããæºããé«ããæ°³ããîããéããå¶ ããå§ããéãã屟ããåœããæžããæ¶ããç¶ããæ€€ããçµããî¬ããéãã屟ããå¢ããéããåããî ¹ããéŽããé£ããî¬ããæ¶ãããããîããæµ£ããè·šããæ€ããéããç°ãã玡ããéãã屜ããåºããéããâããæ€ããéŽããçœããæ®¢ããéããå ããæ®¢ããéŠããçããæ¹ããéããæŠããåããæµ ãã讹ããçŽããéŠããã§ããåããæµããããã祊ããéããç¿ ããç©¶ããé¹ããæ«ããâ¬ãã?ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ããéããå ¢ããç¶ããéããæ»ããæ§ããçããç»ããîãã寮ããå¿ããåž¹ããéããçŽããçŽããéããîããèŽããé¢ãããŠããåããæ¶ããî ããâ¬ããÑãã寲ããé±ããæ°¬ããæããæµããæããä»ããçŒããæ£ãã祫ããçããîããä¿ããéããîããæ®ããæ¶ããâ¬ããåšããæ§ããæ§ããçããã§ããЩããéããã©ããæ§ããçããæããèããæµ ãã讹ããçŽããæ¶ããçžããæ§žããéããå°ããî°ããçŒããæããæ§ããéªããå²ãã圎ããæµŒããæš¿ããå·ããéããåããîããéšããå¬ããç³ããè¹ããåšããç°²ããé¢ããîããçŽããéããéããæ¹ããæ¶ããâ¬ããç»ããæ¬ãã玡ããéããå°ããî°ããéãã䜷ããéããé¬ããÑãã寲ããé±ããæ°¬ããæããéãã䜺ãããããæµŒããæ°¬ãã寲ããéããåããé©ããç»ããå€ããå£ããéããçžããçŽããé·ãããŠããæ¹ããiããPããaããdããéããä¹®ããPããhããoããnããeããéããäžããnããdããrããoããiããdãã ããæ¶ããå€ãããããç¹ããã¡ããåããç»ããîããå¢ããéããîããçŽããéããîããå¯ããçºããã¥ããé©ããéããçããæ£€ããçŒããæ¿ããæ§ããçããæ±ããâ¬ã 诎æãé¢ããåããç°¬ããé¬ããç»ããæ¹ããéããã§ããæ®ããéããå¿ããç¯ããéãã屌ããå¯ããéããã€ããç¬ããéããâããåããéããîããæ®ããæŸ§ããç²ããå§ããéãã?ãã0ãã0ãã1ããéªãã寞ããæ®ããå§£ããæ¶ãã厯ããæµ ãã?ãã0ãã0ãã0ããéªãã寞ããæ®ãã9ãã4ãã0ããæ¶ããå§ããåããæµããçããç¯ããç¯ããäŸããçŽãã1ãã1ãã0ããæ¶ããå©ããç·šããéããå¿ããçŽããæŸ§ããç²ããå§ããéãã?ãã,ãã4ãã0ãã0ããæ¶ããå§ããåããæµããçããç¯ããç¯ããäŸããçŽãã4ãã1ãã0ããæ¶ããå©ããç·šããéããå¿ããçŽããéãã?ãã0ãã0ãã1ããéªãã寞ããæ®ããæ¶ããæããæããæ¶ããæ°¬ããå§ããéŽããæããæ¹°ããæ¶ãã?ãã,ãã0ãã1ãã0ããæ¶ããå§ããåããæµããçããç¯ããç¯ããäŸããçŽãã7ãã3ãã0ããæ¶ããå©ããç·šããéããå¿ããçŽããéããå²ããç·ãã2ãã0ãã0ãã0ããéªãã寞ããæ®ãã3ãã,ãã9ãã9ãã0ããæ¶ããå§ããåããæµããçããç¯ããç¯ããäŸããçŽãã4ãã8ãã0ããæ¶ããå©ããç·šããéããå¿ããçŽããæŸ§ããç²ããå§ããæµãã?ããéããåããç¹ããæ¶ããæããîŠããéããîããæŽããæ¶ããåããåããéããåããâ¬ãã讳ããç¶ããæ¶ããæ°¬ããå§ããéšããå¬ãã墿ããçããæªããçŽããéããç°ããåããéããå®ããå«ããæµããæããä»ããçŒããæ£ããç¹ããéºãããšããåããé¢ããã§ããæ®ããæŸ§ããç²ããå§ããéãã屜ããî§ããæ¶ãã蜰ããç°¡ããéããîããå¯ããçŒããæããæ§ããçŒããæ ããç¯ãã嚎ããäŸããåºããéšããå«ããîããéããçºããâ¬ãã屟ããå§ããéããã§ããæ®ããéããå¶ ããå§ããé£ããã¥ããæ°ããç¯ããï¹ããîããéšããå®ããåããé¢ããã£ããâ¬ããåãã絟ããæµããåããæ³ããéŽããæããæ¹°ããéšããå¯ããæª·ããæµ£ãã庚ããåŽããéããåããå§·ããåšããå ããç°¡ããæ¶ããæããæããæ¶ããæ°¬ããå§ããéŽããæããæ¹°ããéšããå«ããîããéããç®ããâ¬ã ãéããçããå§ããéããæ®ããå§žããé«ããîããåããéãã屌ãã絟ããéããæ¿ãã害ããéŸãã䜜ããçŸããéªããèµããç ããéããå€ããç·ããéŠãããšããæ£ããçºããæ ããåããæ¶ããåš¿ããâ¬ããåããæ£ããéŠãã?ãã0ãã0ããéªããæããå¢ ããéãã屜ããåµããæŽããããæ®ããéŸãã䜜ããçŸããçããåããî§ããéããæš¿ããæŽããçŒããæãã竎ããéžããîããçããçµããåãã倯ããæ¥¹ããäŒãã玱ãã1ãã9ãã4ãã7ããéªããæããåµãã实ããæããåããåšããç»ããæ€ããéãã屜ããåµããæŽããï¹ããæ§ããçºããîããæ±ããæŽããï¹ããæ°šããæããæ§ããåããæµããåãã竟ããéããîããå·ããéããå²ããâ¬ãã屜ããæããéããçºããæ®ããæ¶ããî ããæµããéŸãã䜜ããçŸããæ¶ããå¶ ããåãã2ããæ¶ããå§ããåããé²ããå±»ããâ¬ããåããæŽ¿ããéããçããæŒããéããâããçŽããéããæ§ããåµããéããçããçŽããæ¶ããî ããæµããéŸãã䜜ããçŸããéšããå¯ããå·ããç»ãã嬪ããæ°ããé¢ããå«ããçµããéããæ ããæ§ããçºããîããæ±ããæŽããï¹ããç¹ããéããîããæ€ããéããåºããç°¬ããéããæ¿ãã害ããéããåããå ããéãã讹ããçŽããéããæ¿ãã害ããéããîããçŽããéããîããçããæ¶ããå¶ããç¬ããæ¶ããî ããæµããéšããå©ããâ¬ããåããåããéãã䜞ããåŸããéãã庣ããæ®ããæµ ããå©ãããããéãã屜ããåµããæŽããï¹ããåµããæ©ããæ»ããç¹ããçããî¡ããè ããé¥ããçããæ¥ããéŠãããšããé©ããéããåºããâ¬ããåããåããéãã䜞ããåŸããéããã¯ããçŽããéããæ¿ãã害ããéŸãã䜜ããçŸããé¥ããç±ããèŽããç§ããå¯ããåŸããéããî ããå·±ããéããå²ããæ±ããéããç·ããî©ããæµãã庢ããæããæŽããæ» ããî žããéããåããæŽžããéããæããâ¬ã ãæ©ããæ¬ããç°ºããç»ããå¶ããîããé®ããè¥ããç®ããæããå®ãã倯ããéããããçŽããæµ£ããåããæ§žããéµããâ¬ããéããå€ããç¹ããæµããæ¶¢ããå ããéããç ããç·±ããçŒããå¿ããå·»ããéããåããå§ããé°ãã屟ããæ¹ããæµããæ¶ããæ£€ããæµããçããæºããéããçããå¢ããé®ããæãã现ããéããå³°ããåããæ¶ããâ¬ããæµããæ¶¢ãã倯ããéããããçŽããéããå€ããæ€ããæµŒããæ°«ãã粯ããéããçããçããé²ããå¶ããæ®ããæµ ããïœããç¯ããéãã屌ããç·¥ããæ¿¡ããåãã粬ããæµ ããîããæ®ããéããç±ããæ±ããéããåãã亀ãã耰ãã诲ããç°³ããæŽããæããæ¹Žããé§ããç³ããçããéã å° ã2ãã0ãã0ãã2ããéªãã?ãã1ããéããå ¬ããçŽããéããè«ããæ€ããé«ããæ°³ããîãã实ããã¥ããå¿ããçŒããæããæ§ããåšããâããåºãã(ããPããOããPããOãã)ãã ããéããå¶ããåããéºããã¥ããåããéãã屌ããèŽããæµããæããä»ããçŒããæ ããæ€ããéŽããéããåœããæžããæ¶ãã赎ããçµããå²ããæ®ããéããè«ããæ€ããé«ããæ°³ããîããæµ£ããæ»ããçããéãã?ãã0ãã0ãã9ããéªãã?ãã1ããéããå ¬ããçŽããéããî»ããæ¬¢ããç¹ããã¡ããåããç»ããîããæ£¯ããé¢ããçžããåããéºããã¥ããåããéãã屜ããåŽããéããâããç®ããæŸ¶ããÑ ããæ€ããéŽããçœããç®ããéããå ¢ããî žããéããåããî¿ããæ¶ããîããåããç» ããåããç¬ããéŽããæ«ããâ¬ãã䜞ããçããéããçããæ¹°ããéŠããæ¿ããæ©ããé«ããçžããæ¹ããéããæŠããåããæµ ãã讹ããçŽããéŽããî ããîãã2ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ãã1ããéããå ¢ããæ€ããéŽããéããæãã实ããè¬ããçããé®ãã?ãã0ãã0ããæ¶ããå·ããçŽããéŽããæªããèŽããéªããå®ãããããæµŒãã䜷ããç¬ããéããå©ããæ«§ããæ£°ããåããæ€ããéŽããå³°ããç¹ããæŸ¶ããå¬ããåããæµ ããè·ºããäŒããéããèãã箣ããæ¶ããâ¬ããéããåããç¶ããéããæŽããå¢ããéããæŽªããåããæµ£ããæ»ããèŽããçŒããæããæ§ããéããî ããçºããéããã£ããåããæ¶ããè€ããçºããéããæ ããæ®ããéããå¶ããåããéµãã嬫ããæºããé«ããæ°³ããîããéããå¶ ããå§ããéãã屟ããåœããæžããæ¶ããç¶ããæ€€ããçµããî¬ããéãã屟ããå¢ããéããåããî ¹ããéŽããé£ããî¬ããæ¶ãããããîããæµ£ããè·šããæ€ããéããç°ãã玡ããéãã屜ããåºããéããâããæ€ããéŽããçœããæ®¢ããéããå ããæ®¢ããéŠããçããæ¹ããéããæŠããåããæµ ãã讹ããçŽããéŠããã§ããåããæµããããã祊ããéããç¿ ããç©¶ããé¹ããæ«ããâ¬ãã?ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ããéããå ¢ããç¶ããéããæ»ããæ§ããçããç»ããîãã寮ããå¿ããåž¹ããéããçŽããçŽããéããîããèŽããé¢ãããŠããåããæ¶ããî ããâ¬ããÑãã寲ããé±ããæ°¬ããæããæµããæããä»ããçŒããæ£ãã祫ããçããîããä¿ããéããîããæ®ããæ¶ããâ¬ããåšããæ§ããæ§ããçããã§ããЩããéããã©ããæ§ããçããæããèããæµ ãã讹ããçŽããæ¶ããçžããæ§žããéããå°ããî°ããçŒããæããæ§ããéªããå²ãã圎ããæµŒããæš¿ããå·ããéããåããîããéšããå¬ããç³ããè¹ããåšããç°²ããé¢ããîããçŽããéããéããæ¹ããæ¶ããâ¬ããç»ããæ¬ãã玡ããéããå°ããî°ããéãã䜷ããéããé¬ããÑãã寲ããé±ããæ°¬ããæããéãã䜺ãããããæµŒããæ°¬ãã寲ããéããåããé©ããç»ããå€ããå£ããéããçžããçŽããé·ãããŠããæ¹ããiããPããaããdããéããä¹®ããPããhããoããnããeããéããäžããnããdããrããoããiããdãã ããæ¶ããå€ãããããç¹ããã¡ããåããç»ããîããå¢ããéããîããçŽããéããîããå¯ããçºããã¥ããé©ããéããçããæ£€ããçŒããæ¿ããæ§ããçããæ±ããâ¬ã ãæ©ããæ¬ããç°ºããç»ããå¶ããîããé®ããè¥ããç®ããæããå®ãã倯ããéããããçŽããæµ£ããåããæ§žããéµããâ¬ããéããå€ããç¹ããæµããæ¶¢ããå ããéããç ããç·±ããçŒããå¿ããå·»ããéããåããå§ããé°ãã屟ããæ¹ããæµããæ¶ããæ£€ããæµããçããæºããéããçããå¢ããé®ããæãã现ããéããå³°ããåããæ¶ããâ¬ããæµããæ¶¢ãã倯ããéããããçŽããéããå€ããæ€ããæµŒããæ°«ãã粯ããéããçããçããé²ããå¶ããæ®ããæµ ããïœããç¯ããéãã屌ããç·¥ããæ¿¡ããåãã粬ããæµ ããîããæ®ããéããç±ããæ±ããéããåãã亀ãã耰ãã诲ããç°³ããæŽããæããæ¹Žããé§ããç³ããçããéã å° ã2ãã0ãã0ãã2ããéªãã?ãã1ããéããå ¬ããçŽããéããè«ããæ€ããé«ããæ°³ããîãã实ããã¥ããå¿ããçŒããæããæ§ããåšããâããåºãã(ããPããOããPããOãã)ãã ããéããå¶ããåããéºããã¥ããåããéãã屌ããèŽããæµããæããä»ããçŒããæ ããæ€ããéŽããéããåœããæžããæ¶ãã赎ããçµããå²ããæ®ããéããè«ããæ€ããé«ããæ°³ããîããæµ£ããæ»ããçããéãã?ãã0ãã0ãã9ããéªãã?ãã1ããéããå ¬ããçŽããéããî»ããæ¬¢ããç¹ããã¡ããåããç»ããîããæ£¯ããé¢ããçžããåããéºããã¥ããåããéãã屜ããåŽããéããâããç®ããæŸ¶ããÑ ããæ€ããéŽããçœããç®ããéããå ¢ããî žããéããåããî¿ããæ¶ããîããåããç» ããåããç¬ããéŽããæ«ããâ¬ãã䜞ããçããéããçããæ¹°ããéŠããæ¿ããæ©ããé«ããçžããæ¹ããéããæŠããåããæµ ãã讹ããçŽããéŽããî ããîãã2ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ãã1ããéããå ¢ããæ€ããéŽããéããæãã实ããè¬ããçããé®ãã?ãã0ãã0ããæ¶ããå·ããçŽããéŽããæªããèŽããéªããå®ãããããæµŒãã䜷ããç¬ããéããå©ããæ«§ããæ£°ããåããæ€ããéŽããå³°ããç¹ããæŸ¶ããå¬ããåããæµ ããè·ºããäŒããéããèãã箣ããæ¶ããâ¬ããéããåããç¶ããéããæŽããå¢ããéããæŽªããåããæµ£ããæ»ããèŽããçŒããæããæ§ããéããî ããçºããéããã£ããåããæ¶ããè€ããçºããéããæ ããæ®ããéããå¶ããåããéµãã嬫ããæºããé«ããæ°³ããîããéããå¶ ããå§ããéãã屟ããåœããæžããæ¶ããç¶ããæ€€ããçµããî¬ããéãã屟ããå¢ããéããåããî ¹ããéŽããé£ããî¬ããæ¶ãããããîããæµ£ããè·šããæ€ããéããç°ãã玡ããéãã屜ããåºããéããâããæ€ããéŽããçœããæ®¢ããéããå ããæ®¢ããéŠããçããæ¹ããéããæŠããåããæµ ãã讹ããçŽããéŠããã§ããåããæµããããã祊ããéããç¿ ããç©¶ããé¹ããæ«ããâ¬ãã?ãã0ãã1ãã1ããéªãã?ããéããå ¢ããç¶ããéããæ»ããæ§ããçããç»ããîãã寮ããå¿ããåž¹ããéããçŽããçŽããéããîããèŽããé¢ãããŠããåããæ¶ããî ããâ¬ããÑãã寲ããé±ããæ°¬ããæããæµããæããä»ããçŒããæ£ãã祫ããçããîããä¿ããéããîããæ®ããæ¶ããâ¬ããåšããæ§ããæ§ããçããã§ããЩããéããã©ããæ§ããçããæããèããæµ ãã讹ããçŽããæ¶ããçžããæ§žããéããå°ããî°ããçŒããæããæ§ããéªããå²ãã圎ããæµŒããæš¿ããå·ããéããåããîããéšããå¬ããç³ããè¹ããåšããç°²ããé¢ããîããçŽããéããéããæ¹ããæ¶ããâ¬ããç»ããæ¬ãã玡ããéããå°ããî°ããéãã䜷ããéããé¬ããÑãã寲ããé±ããæ°¬ããæããéãã䜺ãããããæµŒããæ°¬ãã寲ããéããåããé©ããç»ããå€ããå£ããéããçžããçŽããé·ãããŠããæ¹ããiããPããaããdããéããä¹®ããPããhããoããnããeããéããäžããnããdããrããoããiããdãã ããæ¶ããå€ãããããç¹ããã¡ããåããç»ããîããå¢ããéããîããçŽããéããîããå¯ããçºããã¥ããé©ããéããçããæ£€ããçŒããæ¿ããæ§ããçããæ±ããâ¬ãæ çŸäžºãæ¬ããå·ããå ãã容ã
æµ·å€çœ6æ3æ¥çµ?è¿æ¥ïŒè¡æ¶Šç ç©¶é¢è¿ç»ç¬¬äºå¹Žåäœååžãäžåœå¥¢åæ æžžçœç®ä¹ŠãïŒThe Chinese Luxury Traveler 2015ïŒïŒè¯¥æ¥åæ·±å ¥ç ç©¶äžæ¢è®šäºäžåœè¶ çº§æ æžžè çæ æžžå³çã瀟亀åªäœåå¥œãæªæ¥æ æžžè¶å¿çïŒå¹¶åæ¶å ¬åžäºâ2015倧äžååºæåæ¬¢é¥®åºå¢æžžå¥¢åæ è¡ç€Ÿâè·å¥ååãâåºåºé¿æŒå¹œäººå±ïŒæµŠæµŠç§»å®¶çåè¹ãéŸå·é±Œæå¹¶éšèœïŒäººééž¡ç¬äžå¢ç ãâè¿æ¯è蜌çäžéŠå䞺ãè¿é𿱿¶šãçè¯ïŒææåçæ¯æ°ŽéŸå·åºæ¯ãéŸå·é£çåšåäžå®¹å°è§ïŒäœæ¯äžæ¹ä¹æåŸèŠççæ£åå ä»åŸ è°æ¥ïŒåšæåšè®ºè¯åºæ¥ä¹åïŒäžèœ»ä¿¡è°£èšãäžäŒ æèåä¿¡æ¯ãäžéææå 倱èè å®¶å±éç§ç忝æä»¬èœå€äžåºè¯¥åå°çãèœç¶è¿æ¯äžäžªè¢«æ®éå«å¥œç䞟æªïŒäœä¹å¹¶é没æèŽšçãæ³æ°ç€Ÿç§°ïŒåšè¿äžªå šç对éŠçäŸèµçšåºŠæé«çåœå®¶ïŒçŠç什èœåŠåŸå°ææå®æœä»€äººæçãå京çè¿é¡¹æ³è§å¹¶éäžåœéŠæ¬¡ç±»äŒŒè¡åšã2011幎éè¿çäžé¡¹æªæœææä¹åå¯éãèäžïŒçèäžäžºèŽ¢æ¿èŽ¡ç®å€§éèµéãäžå®¶ååœå°äººè¯ŽïŒæšè¡è¿é¡¹æ³è§åšäžåœå°æ¯äžåºç¡¬ä»ãäžçå«çç»ç»é©»å代衚æœèŽºåŸ·åšç§°èµè¿äžçŠä»€âæ¯çèæ§å¶é¢åé倧çªç Žâçåæ¶ïŒä¹é¢æµè¯ŽïŒæ³ä»€çæšè¡äžäŒé垞顺å©ãã
âUberåšå»ºé ä»ä»¬çå ¬åžçè¿çšäžæ²¡å奜çäžç¹æ¯ïŒä»ä»¬å®å šå¿œè§äºäžºå ¶åäºç人ïŒå³åžæºãâ马å°ç§è¯ŽïŒâæ³è±¡äžäžïŒèŠæ¯äžå®¶å ¬åžéææåå·¥éœåæ¶ç®¡çå±ïŒäŒæ¯ä»ä¹æ ·åïŒé£æ ·çå ¬åžè¯å®äžå¥œåãâ¶·ÂÞŽóœֱ²¥Œä¹Û¿ŽÈËŽÎÆÆ1000Íòç»è¿åå°Œæ¯äžççºªåœæ»éšå§æŽŸçå ¬è¯ååè¯åžåžé£å士çå ¬è¯åæµéïŒè¡å°§å°§æäžºåæ ¹æé¢æé¿çæ°åå°Œæ¯äžç纪åœä¿æè ã¶·ÂÞŽóœֱ²¥Œä¹Û¿ŽÈËŽÎÆÆ1000Íòå°žæ£æ¥åæŸç€ºïŒèŽçº³å§æ»äºå 倩åãæ³å»åšå¥¹çè èäžåç°å ç§æ¯åçæ®çç©ïŒæšæµå ¶æ»äºåžæ¯è¿éåŒèµ·çäžé£ãæ€å€ïŒæ®éªžäžçæçæŸç€ºäž€åªçåšåé£å°žäœåæŸå°è¯å°äž»äººå«éã
çŸå¥³çžéè±ææ°ç诊解
åæ¹åšå·Šäžè§åœ¢æå«äºïŒäœæäžç³å¹¶æ²¡æå¯»æŸå°ç¿»ççæºäŒïŒAlphaGoåè§£äºæäžç³çæ»å¿ãå°ç¬¬176æïŒæäžç³æå讀èŸãè³æ€ïŒæäžç³åšè¿åºäººæºå€§æäžä»¥0-3èœåãå®é äžæäžç³å·²ç»èŸæäºè¿æ¬¡ç人æºå€§æïŒéåç䞀å±ïŒå·²ç»çæ£æ²Šäžºå°äž¥ä¹æãåšæ°åªäœæ¶ä»£çäŒ æçæäžïŒåºç°äºäžç§äŒ ææ°ç°è±¡ïŒçœåéè¿ç€Ÿäº€åªäœæâåæ§œâè¡äžºâåºå£âå°å ¶ä»åœå®¶ïŒæä»¬æäžç§°ä¹äžºâåœé åæ§œâå§ãåšæ²¡æäºèçœçæ¶ä»£ïŒå€§å®¶çåæ§œéœéäžåšåœå ïŒåœå€æ°äŒåŠææ³ç¥æäžäžªåœå®¶çå éšèæ åæ°äŒæ³æ³ïŒäžè¬éœéèŠåå©åœé åªäœãäœæ¯ïŒæ°åªäœåžŠæ¥çä¿¡æ¯äŒ æç¯å¢ïŒäœ¿åŸè¿ç§æ åµåçäºå·šå€§ååïŒå°€å ¶æ¯åœå çœååŠæéæå€è¯ïŒä»¥å€è¯è¿è¡ååžãè¯è®ºçïŒå ¶åšäºèçœäžçâåœé åæ§œâåŸå®¹æè¢«å ¶ä»åœå®¶çæ°äŒæè·æã
æè¶£çæ¯ïŒè䜳ç¿è¿äžªå»åŠå士ïŒç«ç¶åšèªå·±è¯äžå¯ææåïŒè·å°åäžç工倧åŠå»åœææç§åŠçå士åãè¿ç§éæ©å次什åè¡å€§è·çŒéã1) SelectionïŒæ ¹æ®ç°æçæçŽ¢ç©ºéŽïŒéæ©äžäžªâææéèŠå±åŒâçåèç¹ïŒæ¯åŠåŸäžSelectionæ¥éª€åœäžïŒæ²¿çç²çº¿äžè·¯èµ°å°åºçæäžæ¹çå¶åèç¹ãè¿äžªèç¹è¢«éäžïŒæå³çåœåç¶æäžïŒç³»ç»è®€äžºæ²¿çè¿äžªèç¹çè¿æ¡è·¯åŸïŒææå¯èœå¯ŒèŽèå©è°èµ·å°å¹Žè¯»ä¹Šçç»åïŒæä¹èœå°åŸäºé©¬å æå¢ãäžåŠåŒå§ïŒé©¬å²å°±æ¯åŸå€äººæçæçéç人ïŒè¿äžªåŸ·åœå€§è¡ååä»åŠäžäžªå€§è¡åæåç倎åïŒä¹æåšåŸå€åŠæ ¡çèµ°å»éïŒé ä¹ä»¥âç§åŠçéè·¯äžæ²¡æåŠéâŠâŠâçå±å¿åèšãã